A 5.9 percent refinancing applications drop overshadowed a 2.0 percent rise in home purchase loan demand.
Average 30-year mortgage rates climbed to 4.69 percent, up 0.10 percentage point in the week from the lowest level since the group starting tracking rates weekly in 1990.
Low borrowing costs and high affordability drove the slight pick-up in home buying demand from extremely depressed levels in the wake of now-expired federal tax credits.
Buyers rushing for up to $8,000 in tax incentives had to sign contracts by April 30, which fired up spring sales at the expense of summer transactions.
Sales of new homes surged in June, yet posted the second lowest level in 47 years of record keeping, the Commerce Department said on Monday.
The weakest level was set in May on the heels of the credit's expiration.
"It's just an indication that demand for housing at the moment is very weak given that the incentives have just come off," said Bob Baur, chief global economist at Principal Global Investors in Des Moines, Iowa.
Housing is bottoming now, fighting strong headwinds created by unemployment flirting with 10 percent, he said.
"Consumers are clearly worried about economic growth that is seen to be faltering somewhat," said Baur, who thinks chances of a double-dip recession are slim.